Text Expansion During Translation
Most translation projects will result in a document that is longer than the English (source) document. Text expansion (or possibly contraction) should be planned for during the creation of the source, as it will most likely impact the layout differently in each language.