Popular Blog Categories

In a recent blog post, we discussed the misconceptions about using Neural Machine Translation (NMT) and generative AI to improve the translation process. This blog post outlines how to launch a proper strategy using NMT.

I recently attended a trade show where the owner of a training company proudly boasted how all of their training content is available in 100 languages. She said that Google Translate powers the translation in her training content. She discovered the single step that makes the content 95% accurate:...

In June 2022, Québec's National Assembly adopted Bill 96 to strengthen the use of the French language. This change in legislation greatly affected all those who live and work in the province, as well as companies outside of Québec who wish to do business there. The bill includes the following...

In 2017, Google came out with headphones that could translate most languages in real time (kind of). For fans of Douglas Adam’s Hitchhiker’s Guide to the Galaxy series, it was like the Babel Fish made flesh. (For the uninitiated, the Babel Fish is a fictional implantable device in the series. It...

We previously discussed the future of Artificial Intelligence Translation (also known as Machine Translation) and the potential impact on how we deliver language services in the translation industry. One of the article's main points was using artificial intelligence (AI) responsibly. When AI is...

Voice-overs are vital to transforming static content into a dynamic, engaging, and memorable experience across diverse communication platforms. They provide a human touch to digital content, transforming it into a relatable experience for learners and viewers, and voice-overs are also critical to...

Every business, regardless of size, should consider the bigger picture of attracting an international clientele rather than limiting its website and product to a US-based audience only. As your company grows—and isn’t that the goal?—so, too, will the demand from your customers, which is why it’s...

There is no hotter topic in our industry than AI's potential impact on translation. The pessimists in the crowd say, "That's it, pack it up. Translators will lose their jobs, and interpreters are no longer necessary. This is the end of our industry." These fears are not new. Similarly, the advent...

Translation comes in many forms, from strictly technical document translation to software localization. There are different elements involved in each translation, but there is one common denominator – quality. The secret to high-quality translations lies in understanding the translation process and...

This post is a continuation of our discussion on how customers can combat translation project challenges that are making their projects late and over budget. In Part 1, we covered the challenges surrounding writing your copy too early, making unnecessary changes throughout the project, using...